Externe Datenträger wie Festplatten, SSDs, USB-Sticks oder Flash-Laufwerke sind unverzichtbar für Backups, Fotoübertragungen oder Datenaustausch auf dem Mac. Meistens funktionieren sie plug-and-play, doch wenn nicht, erscheint oft die Fehlermeldung: „Der eingelegte Datenträger konnte von diesem Computer nicht gelesen werden.“ Als erfahrener Mac-Spezialist mit Jahren Praxis zeige ich Ihnen bewährte Ursachen und Lösungen.
Diese Meldung signalisiert, dass macOS den Datenträger nicht lesen kann. Häufige Gründe: beschädigte Berechtigungen, falsches Dateisystem oder Hardwaredefekte. In meiner Arbeit repariere ich solche Probleme routinemäßig – oft mit Tools wie CleanMyMac X, das Berechtigungen sicherstellt und Junk-Dateien entfernt.
Laden Sie die kostenlose Version von CleanMyMac X herunter, wechseln Sie zum Wartung-Tab und klicken Sie auf „Festplattenberechtigungen reparieren“. Zusätzlich räumt das System-Junk-Modul Cache-Dateien auf externen Laufwerken auf und schafft Platz – ideal gegen solche Fehler.
Verbindung zu Android-Geräten herstellen
In Mac-Foren taucht der Fehler oft bei Android-Dateitransfers auf. Probieren Sie stattdessen HandShaker, eine zuverlässige App für USB- oder WLAN-Übertragungen.
Was bedeutet die Fehlermeldung „Der eingelegte Datenträger konnte nicht gelesen werden“?
Einfach gesagt: macOS kann die Daten nicht dekodieren. Mögliche Ursachen:
- Fehlerhafte Berechtigungen blockieren den Zugriff.
- Ungünstiges Dateisystem (z. B. nicht macOS-kompatibel).
- Physische Beschädigung – wahrscheinlicher bei HDDs als SSDs oder Sticks.
- Korruptes Dateisystem, das den Inhaltskatalog stört.
- Defekter Mac-Anschluss (selten).
Weitere Ursache: Verschlüsselung
Bei APFS-Verschlüsselung fordert macOS das Passwort an. Drittanbieter-Verschlüsselung erfordert die entsprechende Software zur Entschlüsselung.
Schritt-für-Schritt: Festplatte reparieren
Zuerst isolieren: Ist es der Mac oder der Träger?
- Versuchen Sie einen anderen USB-Port.
- Testen Sie an einem anderen Mac oder PC.
Funktioniert es nirgends? Öffnen Sie das Festplattendienstprogramm:
- Schließen Sie den Träger an und starten Sie Festplattendienstprogramm.
- Wählen Sie den Träger in der Seitenleiste.
- Klicken Sie „Erste Hilfe“ und folgen Sie den Anweisungen.
Seltene Fälle
Funktioniert es anderswo? Mögliche Ursachen:
- Defekter Port/Mac (teste mit anderem Gerät).
- macOS-Problem (Update prüfen).
- Sporadischer Hardwarefehler.
Notlösung: Neu formatieren
Sichern Sie Daten zuerst! Bei PC-Kompatibilität: Format als FAT32/NTFS (für Schreibzugriff Drittanbieter-Software nutzen). Aktualisieren Sie macOS über Systemeinstellungen.
Systematisch vorgehen löst das Problem meist. Mit diesen Schritten aus meiner Praxis sind Sie schnell wieder am Arbeiten.