Als erfahrener Microsoft Office-Spezialist mit Jahren der Praxis weiß ich: Die AutoKorrektur in Word kann hilfreich sein, führt aber oft zu Frust – ähnlich wie auf Smartphones. Besonders bei Modellnummern, Firmennamen, Abkürzungen, HTML-Code oder Eigennamen greift sie unpassend ein. Gut, dass Sie sie einfach deaktivieren können. Hier eine detaillierte Anleitung für Windows und Mac, basierend auf realen Tests aller Versionen.
Die Funktion korrigiert meist sinnvoll, stört aber bei speziellen Texten: Sie fügt Leerzeichen ein, ändert Interpunktion oder wandelt Namen in "richtige" Wörter um. Ideal für Quizze oder technische Texte? Besser abschalten. Wir zeigen, wie – inklusive Tipps zu Spracheinstellungen und Einträgen.
AutoKorrektur in Microsoft Word auf Windows deaktivieren
Die Schritte variieren leicht je Word-Version, nicht primär nach Windows. Folgen Sie den Anweisungen für Ihre Ausgabe.
Word 2003 und früher
- Öffnen Sie Microsoft Word.
- Wählen Sie im Menü "Formatieren" AutoFormat.
- Wechseln Sie zum Tab Optionen.
- Scrollen Sie zu AutoKorrektur im Dropdown.
- Deaktivieren Sie die Häkchen für gewünschte Funktionen oder alles.
Fügen Sie eigene Korrekturen hinzu oder löschen Sie Einträge.
Word 2007
- Öffnen Sie Microsoft Word.
- Klicken Sie auf Office-Button oben links.
- Wählen Sie Optionen.
- Klicken Sie Prüfung.
- Unter "AutoKorrektur-Optionen" auf AutoKorrektur-Optionen….
- Passen Sie Häkchen an und klicken Sie OK.
Erweitern oder entfernen Sie Einträge hier.
Word 2010 und 2013
- Öffnen Sie Microsoft Word.
- Tab Datei.
- Links Optionen.
- Prüfung.
- AutoKorrektur-Optionen rechts.
- Häkchen anpassen.
Word 2016 und neuer
- Öffnen Sie Microsoft Word.
- Tab Datei.
- Unten links Optionen.
- Prüfung.
- AutoKorrektur-Optionen.
- Häkchen für Funktionen deaktivieren.
Wie immer: Einträge managen.
AutoKorrektur auf Mac deaktivieren
Ähnlich wie Windows, minimale Unterschiede.
Word 2003 und früher
- Öffnen Sie Microsoft Word.
- Menü "Format" > AutoFormat.
- Tab Optionen.
- Tab AutoKorrektur.
- Häkchen deaktivieren.
Fügen Sie Korrekturen hinzu oder löschen Sie Einträge. Gelöschte Wörter werden ignoriert.
Word 2007
- Öffnen Sie Microsoft Word.
- Office-Button.
- Optionen.
- Prüfung.
- AutoKorrektur-Optionen.
- Häkchen anpassen.
Einträge bearbeiten.
Word 2010 und 2013
- Öffnen Sie Microsoft Word.
- Datei.
- Optionen.
- Prüfung.
- AutoKorrektur-Optionen.
- Deaktivieren.
Word 2016 und neuer
- Starten Sie Microsoft Word.
- Tab Datei.
- Optionen unten links.
- Prüfung.
- AutoKorrektur-Optionen.
- Abschalten.
Einträge optimieren.
AutoKorrektur hilft vielen, stört andere. Optimieren Sie statt komplett deaktivieren, wenn möglich – für präzises Schreiben.
Microsoft Word AutoKorrektur: Häufige Fragen
Kann ich AutoKorrektur in anderen Sprachen nutzen?
Ja, viele Sprachen werden unterstützt. So ändern:
1. "Überprüfen" > "Sprache" > "Spracheinstellungen".
2. "Office-Autorensprachen und Korrekturhilfen" > Sprache wählen.
3. OK.
AutoKorrektur-Einträge hinzufügen oder löschen?
Im AutoKorrektur-Dialog:
Hinzufügen:
1. Tab AutoKorrektur.
2. Falsches Wort in "Ersetzen".
3. Korrektheit in "Mit".
4. "Hinzufügen".
Löschen:
1. Tab AutoKorrektur.
2. Wort in "Ersetzen".
3. Eintrag auswählen.
4. "Löschen".