Apple hat iOS 15 mit innovativen Features bereichert, darunter die integrierte OCR-Funktion Live Text. Als langjähriger Apple-Nutzer und Tech-Experte zeige ich Ihnen, wie Sie Text aus Bildern oder Live-Szenen mühelos erkennen, kopieren und nutzen. Ich vergleiche die Funktion zudem mit Google Lens.
Erfahren Sie alles Wissenswerte: Von der Funktionsweise über kompatible Geräte bis hin zu praktischen Anwendungen.
- Was ist Live Text in iOS 15?
- Von Live Text unterstützte Geräte in iOS 15
- Text mit der iPhone-Kamera in iOS 15 erkennen
- Text aus Bildern in iOS 15 kopieren
- Text von der iPhone-Kamera direkt in Apps einfügen
- Direkt anrufen oder E-Mails senden mit Live Text in iOS 15 und iPadOS 15
Was ist Live Text in iOS 15?
Live Text ist eine hochpräzise, systemintegrierte OCR-Lösung in iOS 15, die Text in Fotos erkennt und digitalisiert. Der extrahierte Text lässt sich kopieren, einfügen oder für Websuchen verwenden.
Darüber hinaus bietet Live Text folgende Vorteile:
- Reichhaltige Interaktionen: Telefonnummern, E-Mails und Adressen werden erkannt – tippen Sie einfach, um anzurufen, zu mailen oder zu navigieren.

- Live-Text-Übersetzung: Unterstützt Englisch, Chinesisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch. Mit der systemweiten Übersetzung von iOS 15 wandeln Sie Text per Fingertipp um.
- Kontinuität im Apple-Ökosystem: Kopieren und einfügen Sie Text nahtlos zwischen iPhone, iPad und Mac.
- Spotlight-Integration: Die Systemsuche indiziert Text in Fotos für schnelle Ergebnisse.
Praktische Einsätze reichen von der Digitalisierung handschriftlicher Notizen über das Scannen von Nummern und Adressen bis hin zum Erfassen von Rezepten, Quittungen oder Restaurantinfos.
Von Live Text in iOS 15 unterstützte Geräte
Diese leistungsstarke Funktion erfordert spezifische Hardware:
- iPhone und iPad mit A12 Bionic oder neuer und iOS 15/iPadOS 15+:
- iPhone XS und höher
- iPad Pro (2020+)
- iPad mini (5. Generation)
- iPad Air (2019+)
- iPad (2020+)
- M1-Macs mit macOS Monterey.
Text mit der iPhone-Kamera in iOS 15 erkennen
- Öffnen Sie die Kamera-App und richten Sie sie auf den Text.
- Tippen Sie in den Textbereich – eine gelbe Umrandung erscheint.
- Tippen Sie das Live-Text-Symbol (gelbe Klammern mit Text) unten rechts.

- Wählen Sie Text aus und nutzen Sie:
- Kopieren in die Zwischenablage.
- Alles auswählen.
- Nachschlagen im Web.
- Übersetzen.
- Teilen via Apps.
Text aus Bildern in iOS 15 kopieren
- Öffnen Sie die Fotos-App und wählen Sie ein Bild.
- Tippen Sie das Live-Text-Symbol unten rechts.
- Markieren Sie den Text.
- Kopieren, nachschlagen, übersetzen oder teilen.

Text von der iPhone-Kamera direkt in Apps einfügen
- Öffnen Sie eine App, z. B. Notizen.
- Drücken Sie lange auf den Bildschirm.
- Wählen Sie Text von Kamera – Kamera teilt den Screen.
- Richten Sie auf Text; er wird automatisch erkannt und eingefügt.
- Auswählen und Einfügen tippen.

Mit Live Text direkt anrufen oder E-Mails senden
- In Kamera oder Fotos auf Nummer/E-Mail-Adresse richten.
- Tippen Sie das Live-Text-Symbol.
- Wählen Sie:
- Telefonnummer: Anrufen, Nachricht, FaceTime oder kopieren.
- E-Mail: Mail-App öffnet sich.

Hinweis: Funktioniert auch mit Adressen – öffnet Karten-App.
Haben Sie Live Text ausprobiert? Teilen Sie Ihre Erfahrungen in den Kommentaren.
Weiterlesen:
- Verwischen Sie den Hintergrund in FaceTime-Videoanrufen in iOS 15
- So verwenden Sie Quick Note auf dem iPad (iPadOS 15)
- Apple Live Text vs. Google Lens
- Live-Text funktioniert nicht auf dem iPhone? Repariere es jetzt!