Zoom ist eine der führenden Videokonferenz-Apps, die auf allen gängigen Plattformen reibungslos läuft und umfangreiche Anpassungsmöglichkeiten bietet. Als Experten für Kommunikations-Tools zeigen wir Ihnen, wie Sie die Sprache einfach an Ihr Unternehmen oder Ihre Vorlieben anpassen – mit nur wenigen Klicks.
Zoom unterstützt den Wechsel zwischen mehreren Sprachen. Beachten Sie: In der mobilen App lässt sich die Sprache nicht direkt ändern, doch wir umgehen diese Einschränkung mühelos. Unser Team hat alle Schritte gründlich getestet, um Ihnen eine zuverlässige Anleitung zu bieten.
Bevor Sie beginnen
Voraussetzung: Installieren Sie die Zoom-App und melden Sie sich an. Falls noch nicht geschehen, aktivieren Sie Ihr Profil über die Bestätigungs-E-Mail von Zoom.
Öffnen Sie die App auf Smartphone oder Desktop, loggen Sie sich ein und folgen Sie dem Link in der E-Mail zu Ihrem Profil. Scrollen Sie nach unten zum Abschnitt "Sprache", klicken Sie auf "Bearbeiten" und wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache. Diese Methode gilt universell – auch für die Desktop-Version. Aktualisieren Sie Ihr System vor der Installation für beste Kompatibilität.
Sprache in der Desktop-App ändern
Wir haben die Schritte auf macOS getestet; sie gelten analog für Windows und andere Systeme.
Schritt 1
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Zoom-Symbol auf Ihrem Desktop, um das Kontextmenü zu öffnen.
Schritt 2
Fahren Sie mit der Maus über "Sprache wechseln", um die verfügbaren Sprachen anzuzeigen.
Schritt 3
Wählen Sie Ihre gewünschte Sprache aus – Zoom startet neu und wendet die Änderung an.
Hinweis: Zoom unterstützt derzeit folgende Sprachen:
- Englisch
- Japanisch
- Spanisch
- Französisch
- Chinesisch (traditionell und vereinfacht)
- Koreanisch
- Portugiesisch
- Russisch
- Deutsch
Sprache über den Browser ändern
Diese Methode ist ebenso unkompliziert und ideal, um die mobile Einschränkung zu umgehen.
Schritt 1
Loggen Sie sich bei zoom.us ein, klicken Sie oben rechts auf "Mein Konto". Bei Neuanmeldung: Suchen Sie zoom.us, loggen Sie sich ein und gehen Sie zum Profil.
Tipp: Erstellen Sie ein Profil schnell über Google oder Facebook – ohne E-Mail-Bestätigung.
Schritt 2
Scrollen Sie im Profil nach unten und klicken Sie neben "Sprache" auf "Bearbeiten". Hier sehen Sie eine Vorschau Ihrer aktuellen Sprache.
Schritt 3
Wählen Sie aus dem Dropdown die gewünschte Sprache und speichern Sie.
Hinweis: Änderungen synchronisieren sich automatisch auf allen Geräten. Bei Problemen: App neu starten oder ab-/anmelden.
Sprache in der mobilen App ändern
Zoom übernimmt die Systemsprache Ihres Smartphones. Ändern Sie diese:
iOS
Öffnen Sie "Einstellungen" > "Allgemein" > "Sprache & Region". Tippen Sie "Sprache hinzufügen", wählen Sie aus und setzen Sie sie oben in der Reihenfolge. Starten Sie Zoom neu.
Android
"Einstellungen" > "System" > "Sprache & Eingabe" > "Sprache und Region" > "Sprache hinzufügen". Verschieben Sie sie per Drag-and-Drop nach oben (je nach Gerät variiert die UI leicht).
Nachteil: Das gesamte System wechselt die Sprache.
Zoom-Sprachinterpretation
Zoom bietet professionelle Dolmetschfunktionen für Meetings und Webinare – verfügbar in diesen Plänen:
- Webinar-Add-on
- Bildung
- Unternehmen
- Geschäft
Aktivieren Sie es im Webportal: Einstellungen > Sprachinterpretation (unter In-Meeting Advanced) > Meetings > Neues Meeting planen. Wählen Sie "Automatisch generieren", aktivieren Sie "Enable Language Interpretation", geben Sie Dolmetscher-Daten ein und speichern.
Häufig gestellte Fragen
Bietet Zoom eine Sprachübersetzungsfunktion?
Keine automatische Übersetzung, aber einfache Integration von Dolmetschern: Der Host benennt sie aus, sie sprechen auf separater Leitung. Keine Aufzeichnung des Dolmetschers möglich; nutzen Sie generierte Meeting-IDs.
Ich habe versehentlich die Sprache geändert – wie rückgängig machen?
Folgen Sie den Schritten rückwärts oder deinstallieren/installieren Sie Zoom neu und wählen Sie die Sprache beim Setup. Schnell und effektiv.
Digitales Babel
Zoom unterstützt zudem viele Sprachen für internationale Einwahlnummern – Support in der Landessprache inklusive. Welche Zoom-Features möchten Sie optimieren? Teilen Sie Ihre Erfahrungen in den Kommentaren!