Die iPhone-Reihe von Apple ist für Verbraucher in den Vereinigten Staaten seit langem eine einfache Wahl. iOS-Telefone sind einfach zu bedienen, sicher und haben einen riesigen Aftermarket für Zubehör. Da die Plattform so beliebt ist, können Sie ein Ladekabel oder anderes Zubehör erwerben, das mit Ihrem Telefon funktioniert. Egal, ob Sie in einem Tante-Emma-Laden oder in einem großen Einzelhandelsgeschäft sind, Sie können Dinge finden, die direkt an Ihr iPhone angeschlossen werden können, um es aufzuladen, Daten und Fotos zu übertragen und vieles mehr. Anscheinend hat jeder Laden Hüllen, Kabel, Kopfhörer und Adapter für Ihr iPhone, um Ihnen zu helfen, wenn Sie unterwegs sind und ein Zubehör zum Anschließen an Ihr iOS-Gerät benötigen.
Ein wichtiger Grund, warum Apple bei seinen Zubehörpartnern so erfolgreich war, ist das MFi-Programm. MFi, das für Made for iPhone (oder iPad und früher iPod) steht, ist ein Lizenzprogramm, das Herstellern von Peripheriegeräten und anderem Zubehör, das direkt in iOS integriert ist, das Recht gibt, das MFi-Logo auf ihren Produkten zu platzieren, was für Verbraucher in die wissen, garantieren im Grunde genommen ein Qualitätsprodukt, das gut mit ihrem Gerät funktioniert. Durch die Zahlung einer Lizenzgebühr an Apple werden die Hersteller im Wesentlichen als von den nicht registrierten Zubehörherstellern von Drittanbietern unterschieden anerkannt, wodurch garantiert wird, dass ihre Geräte und Kabel verkauft werden.
Natürlich brauchen Sie manchmal sofort ein neues Kabel und können es sich nicht leisten, nach einem mit dem MFi-Logo gekennzeichneten Produkt zu suchen, wenn ein 5-Dollar-Kabel direkt vor Ihnen auf dem Tresen liegt. Diese Geräte funktionieren in der Regel genauso gut wie ein lizenziertes Produkt und werden in der Regel für viel weniger verkauft, aber manchmal kann es zu einem Problem kommen, bei dem das Kabel nicht funktioniert, wobei iOS Sie darauf hinweist, dass Ihr Zubehör möglicherweise nicht auf Ihrem Gerät unterstützt wird . (Dies kann gelegentlich sogar bei MFI-Geräten passieren.) Grundsätzlich erkennt die Software in Ihrem Telefon ein Problem mit der an Ihr Gerät angeschlossenen Hardware und, da sie nicht weiß, was sie mit dem an Ihren Lightning-Anschluss angeschlossenen Zubehör tun soll, flippt aus und warnt Sie , dem Benutzer, dass das Gerät anscheinend nicht mit Ihrer Hardware kompatibel ist. Dies ist ein wirklich ärgerlicher Fehler, insbesondere wenn er von einem Kabel oder Peripheriegerät auftritt, das Sie monatelang verwendet haben, bevor die Fehlermeldung auf Ihrem Gerät angezeigt wird. Aber keine Sorge:Es gibt ein paar Lösungen und ein paar Problemumgehungen für Ihr Problem. Obwohl iOS Ihnen nur diese vage Beschreibung liefert, ist es normalerweise ziemlich einfach, die Ursache der Nachricht zu finden. Im Folgenden finden Sie einige Möglichkeiten, die Fehlermeldung zu beheben, die angezeigt wird, wenn Sie Kabel und Geräte mit Ihrem iPhone oder iPad verwenden.
Erste Schritte:Lokalisieren des Problems
Wie bei jeder Fehlermeldung müssen Sie zunächst versuchen, herauszufinden, was Probleme mit Ihrer Software verursacht. Handelt es sich um ein iOS-Problem, bei dem ein Fehler in Ihrer Software Ihrem iPhone oder iPad nicht erlaubt, Daten mit Ihrem Zubehör aufzuladen oder auszutauschen? Ist es Ihr eigentliches Gerät, das Probleme aufgrund eines beschädigten Lightning-Anschlusses verursacht? Oder ist es das Zubehör selbst? Der einfachste Weg, all diese Fragen zu beantworten und die Ursache Ihres Hardwareproblems zu ermitteln, ist so einfach wie die Suche nach einem anderen iPhone-Zubehör. Wenn Ihr Gerät beispielsweise nicht über Ihr aktuelles Lightning-Kabel aufgeladen werden kann, finden Sie ein Ersatzkabel, um Ihr Gerät damit zu testen. Leihen Sie sich das Kabel eines Freundes aus oder finden Sie ein Ersatzkabel, das in Ihrem Haus herumliegt. Wenn Sie keinen bei sich haben, müssen Sie möglicherweise in ein Geschäft in der Nähe gehen, um einen Ersatz zu besorgen. Angesichts der heutigen Verbreitung von iOS-Geräten auf dem Markt können Sie jedoch wahrscheinlich jemanden finden, der ein Lightning-Kabel herumliegen hat.
Sobald Sie ein Ersatzkabel erhalten haben, schließen Sie Ihr Gerät an dieses Ladegerät an. Sie können auch ein anderes Netzteil ausprobieren, um optimale Ergebnisse zu erzielen. Wenn Sie mehrere Kabel getestet haben und immer noch Probleme beim Aufladen Ihres Geräts haben, ohne dass die Warnmeldung auf Ihrem Telefon angezeigt wird, könnte dies am Lightning-Anschluss Ihres Geräts liegen. Offensichtlich ist dies ein großes Problem, also fahren Sie mit unserem Abschnitt unten über mögliche Korrekturen für Ihren Lightning-Port fort, um weitere Informationen zu erhalten. Wenn Ihr iPhone oder iPad kein Problem mit dem Aufladen mit einem anderen Gerät hat, können Sie alternativ unten nach unten springen, um zu erfahren, wie Sie Probleme mit Ihrem Kabel oder Zubehör lösen. Schließlich liegt ein weiteres potenzielles Problem in der Software Ihres Telefons. Es könnte ein potenzieller Fehler sein, dass Ihr Gerät nicht von Ihrem Telefon gelesen oder registriert wird, und Sie sollten das Problem in unserer Anleitung unten beachten.
Das Problem lösen
Nachdem Sie anhand der oben beschriebenen Schritte eine Vorstellung davon haben, was das Problem ist, ist es etwas einfacher, sich auf die Lösung des Problems zu konzentrieren. Es ist zwar keine schlechte Idee, jeden der unten aufgeführten Schritte auszuprobieren, aber sich auf den problematischen Teil Ihres Geräts zu konzentrieren, sei es das Kabel, der Lightning-Anschluss oder die Software Ihres Telefons, kann helfen, das Problem eher zu lösen als früher später. Sehen wir uns jedes potenzielle Problem mit Ihrem Gerät einzeln an, um Ihre Chancen auf eine Lösung des Problems zu verbessern.
Ihr Kabel oder Peripheriegerät
Der häufigste Grund für den Erhalt einer Fehlermeldung auf Ihrem iOS-Gerät ist ein schlecht hergestelltes Kabel oder Peripheriegerät, das nicht ordnungsgemäß auf die Unterstützung von iOS-Geräten getestet wurde. Der Lightning-Standard, den Apple für seine mobilen Produkte verwendet, wurde intern von Apple für Apple entwickelt, und obwohl dies mit einem fairen Anteil an Vorteilen für iOS-Benutzer verbunden ist, bedeutet dies auch, dass ein Großteil des Marktes für Apple-Zubehör aus Klopf besteht Schalten Sie Geräte und Kabel aus, die mit Ihrem Gerät nicht richtig funktionieren. Tatsächlich können insbesondere Kabel ein kniffliges Thema sein. Nicht jedes Kabel ist gleich, da verschiedene Kabel unterschiedliche Spannungen unterstützen können, und dies kann eine Hauptursache für Ihr Problem auf Ihrem iPhone oder iPad sein. Wenn das Kabel zu wenig oder zu viel Spannung liefert, versucht iOS möglicherweise, das Telefon vor Schäden zu bewahren, indem es das Gerät über Ihre Software blockiert. Ein schlechtes Kabel kann elektronische Geräte zerstören – wir haben dies in den letzten Jahren bei mehreren USB-C-basierten Produkten gesehen, als Benutzer billige Kabel gekauft haben – daher ist es wichtig, die Marke und die Bewertungen eines bestimmten Geräts oder Unternehmens zu überprüfen, bevor Sie es greifen Ein Kabel. Dies kann schwierig sein, wenn Sie in einer Klemme sind und sofort ein Kabel benötigen, aber Kabel von Unternehmen wie Anker, die bei Amazon verkauft werden, sind in der Regel für weniger als 10 US-Dollar mit kostenlosem Versand erhältlich. Wenn Sie ein Prime-Mitglied sind, profitieren Sie von Ihrem zweitägigen Versand und holen Sie sich diese Kabel zu einem günstigen Preis.
Das alles wirft eine ziemlich wichtige Frage auf, und zwar eine vollkommen berechtigte. Wenn Sie seit drei oder vier Monaten dasselbe Kabel besitzen, warum gibt es Ihnen dann erst jetzt Fehlermeldungen, wenn es an Ihr Telefon angeschlossen ist? Billige Kabel werden normalerweise aus billigen Materialien hergestellt, einschließlich nicht autorisierter oder gefälschter Stecker und Kontakte am eigentlichen Lightning-Stecker, den Sie in Ihr Gerät stecken. Selbst wenn das Kabel beim ersten Kauf wie vorgesehen funktioniert, kann sich ein billiges Kabel im Laufe der Zeit und der täglichen Abnutzung des Produkts lockern oder einen schlechten Kontakt mit Ihrem Gerät haben, was zu Problemen führt, wenn Sie versuchen, Ihr Telefon aufzuladen oder zu verwenden. sagen, die Verbindung zwischen Ihrem iPhone und einem Gamecontroller. Mit anderen Worten, selbst wenn das billige Kabel, das Sie für ein paar Dollar in einer Drogerie gekauft haben, damals funktionierte, ist es aufgrund der Qualität der Kontakte und des Metalls am Gerät durchaus vernünftig anzunehmen, dass Sie es waren Die Verwendung hat sich im Wesentlichen abgenutzt. Glücklicherweise, wenn das Problem von Ihrem Lightning-Kabel ausgeht, können Sie ein neues für ziemlich billig kaufen. Während Apples eigene Kabel für 19,99 $ verkauft werden, werden die oben genannten Kabel von Anker für nur 5,99 $ verkauft, während sie bei Amazon eine gesunde 4,4-Sterne-Bewertung beibehalten. Ihre neueren Powerline II-Kabel versprechen bis zu 12.000 Biegungen bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung einer Verbindung, und selbst diese werden für nur 12 US-Dollar verkauft. Wenn also das einzige Problem mit Ihrem Gerät von einem billigen Kabel mit schlechten Verbindungen herrührt, gönnen Sie sich ein besseres Kabel.
Alles in allem, wenn Sie diese Warnungen von dem Kabel der Marke Apple erhalten, das mit Ihrem Telefon oder Tablet geliefert wurde, und es nur von diesem einzelnen Kabel ausgeht, müssen Sie möglicherweise den Lightning-Anschluss an Ihrem Gerät reinigen. Wenn Sie beim Ein- und Ausstecken Ihres iPhone oder iPad Schmutz oder Schmutz auf Ihrem Kabelstecker bemerkt haben, müssen Sie das Kabel noch nicht wegwerfen. Zusätzlich zu dem Schmutz, der sich auf der Oberfläche des Ladegeräts ansammelt, sehen Sie möglicherweise auch Korrosion entlang der vergoldeten Kontaktstifte des Lightning-Kabels. Nimm ein kleines Tuch und etwas Reinigungsalkohol und reinige langsam die Anschlüsse an deinem Kabel. Lassen Sie das Kabel vollständig trocknen, bevor Sie es wieder an Ihr Gerät anschließen, und testen Sie dann, ob Ihr iPhone aufgeladen werden kann, ohne eine Fehlermeldung zu erhalten. Wir behandeln die Reinigung des eigenen Ports Ihres Telefons im folgenden Schritt, also falls Sie sich Sorgen machen
Stellen Sie schließlich sicher, dass Ihr Kabel keine lockeren oder ausgefransten Verbindungen oder Drähte aufweist. Die Lightning-Kabel von Apple sind nicht die stabilsten Kabel der Welt; Sie sind nicht dafür ausgelegt, wiederholtes Biegen und Ziehen zu erfahren. Wenn Sie die Angewohnheit haben, das Kabel von Ihrem Telefon zu trennen, indem Sie am Kabel ziehen und nicht am glänzenden Kunststoffkopf des Kabels, kann sich Ihr Kabel hinter der Gummibeschichtung verschlechtern. Sie können auch anfangen, auszufransende oder lose Drähte zu sehen, die aus Ihrem Kabel herausragen. Wenn Sie etwas Erfahrung mit dem Reparieren von ausgefransten Kabeln und Drähten haben, können Sie das Kabel möglicherweise selbst reparieren, um eine stabile Verbindung zwischen Ihrem Kabel und Ihrem Telefon wiederherzustellen. Das heißt, für die meisten Benutzer, die online sechs oder sieben Dollar für ein Ersatzkabel ausgeben, sparen sowohl Zeit als auch Energie, und das neuere Kabel hält möglicherweise ohnehin länger als ein wiederhergestelltes Originalkabel. Wenn du daran interessiert bist, ein ausgefranstes Lightning-Kabel zu reparieren, findest du hier weitere Informationen dazu bei iFixit.
Der Lightning-Port
Wenn diese Fehlermeldung bei jedem einzelnen Kabel angezeigt wird, das Sie an Ihr Telefon anschließen, ist es möglicherweise an der Zeit, das Problem bei Ihrem Gerät und nicht bei dem Kabel zu berücksichtigen, das Sie verwenden möchten. Lightning-Anschlüsse auf dem iPhone und iPad sind ziemlich widerstandsfähig, aber sie sind dennoch jeden Tag mit täglichen Hindernissen in Form von Staub, Regen und natürlich Taschenflusen konfrontiert. Staub kann tatsächlich ein ziemlich ernstes Problem sein, wenn es um Ihr Telefon geht, daher ist es möglicherweise an der Zeit, Ihren Lightning-Anschluss an Ihrem Telefon zu reinigen. Wenn Sie Ihr Gerät ein Jahr oder länger besitzen, kann Ihr Beleuchtungsanschluss ziemlich eklig werden. Staub, Schmutz, Flusen und mehr können sich in Ihrem Gerät ansammeln und die Verbindungen zwischen Ihrem Ladegerät und Ihrem Telefon blockieren. Daher müssen wir Ihren Lightning-Anschluss bereinigen, um sicherzustellen, dass Ihr Telefon eine starke Verbindung zwischen Ihrem Gerät und Ihrem Kabel herstellt.
Um den Lightning-Anschluss Ihres Telefons zu reinigen, benötigen die meisten Benutzer nur einen kleinen Zahnstocher, um den Anschluss zu reinigen. Wenn Sie keinen Zahnstocher haben, kann ein Zahnseidenpickel, eine Nähnadel oder sogar eine Haarnadel helfen, Ihren Port zu reinigen. Bevor Sie beginnen, schalten Sie Ihr Gerät vollständig aus, indem Sie den Netzschalter oben oder an der Seite Ihres Geräts gedrückt halten. Nachdem Sie Ihr iPhone oder iPad ausgeschaltet haben, nehmen Sie Ihren Zahnstocher oder ein anderes Hilfsmittel und suchen Sie vorsichtig im Inneren Ihres Anschlusses nach Flusen und großen Staubansammlungen. Ziehen Sie jedes Material, das möglicherweise in Ihrem Gerät stecken geblieben ist, einzeln heraus, und wenn Sie den Anschluss Ihres Telefons gründlich gereinigt haben, schalten Sie Ihr Telefon wieder ein. Versuchen Sie nach dem Neustart Ihres Telefons erneut, Ihr Ladegerät zu verwenden, um zu sehen, ob sich die Verbindung verbessert hat und ob die Fehlermeldung weiterhin auf Ihrem Telefon angezeigt wird. Wenn Sie immer noch Probleme haben, eine Verbindung zwischen Ihrem Telefon und Ihrem Kabel herzustellen, oder Sie immer noch dieselbe Fehlermeldung „Nicht unterstützt“ erhalten, versuchen Sie erneut, Ihren Lightning-Anschluss zu bereinigen. Verwenden Sie dieses Mal Druckluft, um feinere Staub- und Schmutzpartikel aus Ihrem Telefon zu entfernen. Befolgen Sie sorgfältig die Anweisungen auf Ihrer Druckluftdose, um nicht versehentlich Flüssigkeit oder Feuchtigkeit in Ihr Gerät zu spritzen. Schließlich empfehlen wir nicht, Reinigungsalkohol in Ihrem Gerät zu verwenden, da die Flüssigkeit und Feuchtigkeit Ihren Ladeanschluss weiter beschädigen können.
Wenn Sie Ihr iPhone oder iPad trotz Ihrer fortgesetzten Bemühungen, den Anschluss zu reinigen, immer noch nicht zum fehlerfreien Aufladen bringen können, bleiben zwei Lösungen übrig. Werfen Sie zunächst einen Blick auf unsere Anleitungen für Gerätesoftware unten. Möglicherweise können Sie feststellen, dass ein Software-Fix oder eine Problemumgehung beim Aufladen Ihres Geräts helfen kann, obwohl Ihr Telefon weiterhin eine Warnung anzeigt, während es versucht, Peripheriegeräte aufzuladen oder zu verwenden. Vereinbaren Sie zweitens einen Termin mit einem Apple Genius, wenn Sie in der Nähe eines Apple Stores wohnen. Alternativ können Sie ihre Support-Hotline anrufen, um Hilfe von ihrer Seite zu erhalten. Wenn etwas mit der Hardware Ihres Telefons oder iPads schief gelaufen ist, können sie es reparieren. Wenn Ihr Telefon unter Garantie steht oder durch AppleCare+ geschützt ist, können Sie möglicherweise einen Ersatz zu geringen bis keinen Kosten erhalten. Andernfalls kann es eine geringe Gebühr kosten, den Lightning-Anschluss in Ihrem Gerät auszutauschen.
Die Software Ihres Geräts
Schließlich ist es möglich, dass die Hardware für Ihr Telefon und Ihr Kabel überhaupt nicht verantwortlich ist. Stattdessen könnte es ein Problem mit der Software Ihres iPhones oder iPads sein. Kein Betriebssystem ist völlig fehlerfrei, und wenn man bedenkt, dass die meisten iOS-Benutzer sich nicht die Mühe machen, ihre Geräte neu zu starten, ist es wahrscheinlich, dass ein Fehler oder eine Störung in der Software Ihres Geräts dazu geführt hat, dass die Fehlermeldung auf Ihrem Gerät erscheint. Um dies zu beheben, versuchen Sie zunächst, Ihr Telefon neu zu starten. Sobald Ihr Gerät hochgefahren ist, versuchen Sie, Ihr Kabel wieder an Ihr Telefon oder Tablet anzuschließen. Wenn Sie die Nachricht immer noch erhalten, sind dies ein paar Software-Tricks, die Sie ausprobieren können, damit Ihr Ladegerät oder Adapter funktioniert. Schauen wir uns das mal an.
Unser erster Tipp ist in den letzten Jahren in mehreren Forenbeiträgen aufgetaucht und scheint bei einigen Benutzern gute Chancen zu haben, zu funktionieren. Es ist einen Versuch wert, und sei es nur, weil wir gesehen haben, dass einige Benutzer von Erfolgen mit dieser Methode berichten, aber machen Sie diesen ersten Schritt mit einem kleinen Körnchen Salz. Schließen Sie zunächst Ihr Telefon mit dem Kabel an, das Ihnen die Fehlermeldung „nicht unterstützt“ anzeigt. Nachdem Sie die Fehlermeldung von iOS erhalten haben, drücken und halten Sie Ihren Finger auf die Schaltfläche „Schließen“ auf Ihrem Bildschirm. Lassen Sie die Schaltfläche „Schließen“ nicht los. Halten Sie nun die Taste „Schließen“ auf Ihrem iPhone gedrückt und schließen Sie Ihr Kabel wieder an das Telefon an. Lassen Sie dann das Entlassungssymbol von Ihrem Display los. Obwohl dies kein reibungsloser Betrieb ist, kann Ihr Gerät dazu verleitet werden, Ihr Telefon aufzuladen. Wir fügen hinzu, dass dies kein narrensicherer Plan ist und möglicherweise in einer neueren Version von iOS gepatcht wurde, seit dieser Tipp ursprünglich veröffentlicht wurde.
Nachdem Sie den oben aufgeführten Trick ausprobiert haben, können Sie die Softwarewarnung für Ihr Ladegerät auch umgehen, indem Sie Ihr Gerät ausschalten, bevor Sie Ihr Telefon mit Ihrem Kabel anschließen. Ja, dies kann mühsam und frustrierend oder unmöglich sein, wenn Sie versuchen, Ihr Telefon tagsüber zu verwenden, während Sie es aufladen. Wenn Sie Ihr Gerät jedoch unbedingt wieder mit Strom versorgen müssen, kann das Ausschalten des Telefons das Gerät zum Aufladen verleiten, da das Betriebssystem nicht wach ist, um Sie daran zu hindern, das Ladegerät zu verwenden. Sicherheitshalber sollten wir darauf hinweisen, dass der häufigste Grund für die Anzeige der Fehlermeldung „Nicht unterstützt“ auf Ihrem Gerät ein gefährliches Kabel ist, sei es durch Ausfransen oder durch eine nicht unterstützte Spannung. Wenn Sie also Ihr Gerät ausschalten, um es mit dem nicht unterstützten Ladegerät aufzuladen, achten Sie darauf, dass Sie das Gerät im Auge behalten und sicherstellen, dass es nicht über Ihnen hängt oder Feuer fängt. Wir haben schon früher Sprengkörper aufgrund minderwertiger Ladegeräte gesehen, und wir glauben nicht, dass einer unserer Leser das gleiche Schicksal erleidet.
Um sicherzustellen, dass Ihre Software so fehlerfrei wie möglich ist, stellen Sie schließlich sicher, dass Ihr Betriebssystem aktualisiert wird, indem Sie in Ihrem Einstellungsmenü nach einem Software-Update suchen. Wir haben gesehen, dass einige Ladegeräte diesen Fehler versehentlich nach größeren Updates für iOS verursacht haben, und da iOS 11 erst in den letzten zwei Wochen eingeführt wurde, lohnt es sich, sicherzustellen, dass Ihr Gerät alle Sicherheitsupdates und Fehlerbehebungen erhalten hat, die Apple möglicherweise eingeführt hat die Wochen seitdem. In der Regel führen Software-Updates nicht dazu, dass Kabel nicht mehr funktionieren, obwohl vor vier Jahren während der Einführung von iOS 7 mehrere Kabel von Drittanbietern aufgrund höherer Standards für Lightning-Kabel von Apple den Fehler „nicht unterstütztes Gerät“ verursachten.
***
iOS ist eines der sichersten und benutzerfreundlichsten Betriebssysteme, die wir je auf Geräten gesehen haben, aber das bedeutet nicht, dass es unfehlbar ist. Wenn Fehlermeldungen auf Ihrem Gerät angezeigt werden, während Sie versuchen, Ihr Telefon aufzuladen oder Zubehör anzuschließen, kann dies ein echtes Problem sein. Glücklicherweise ist die Lösung normalerweise nicht sehr komplex. Dieser Fehler bedeutet normalerweise, dass iOS versucht, Sie auf ein Problem mit Ihrem Kabel aufmerksam zu machen, sei es ein gefährlicher Spannungsfehler, ein Mangel an Strom oder angesammelter Schmutz und Schmutz, wenn Sie versuchen, den Lightning-Anschluss Ihres Geräts zu verwenden. Wenn Sie weiterhin Probleme mit Ihrem Lightning-Kabel haben, können wir Ihnen nicht genug empfehlen, Ihr defektes Kabel aufzurüsten oder durch ein neues zu ersetzen, was das Problem normalerweise im Handumdrehen löst. Wenn es den Anschein hat, dass jedes Gerät weiterhin denselben Fehler ausgibt, vereinbaren Sie unbedingt einen Termin mit Apple. Ihr Support-Team ist nicht perfekt, aber es ist eines der besten in der Branche, das fast routinemäßig Probleme behebt und Lösungen findet, die die meisten Benutzer ohne spezielle Tools nicht erreichen können.
Insgesamt versucht Ihr iPhone oder iPad Sie zu warnen, dass etwas mit Ihrem Gerät nicht stimmt. Beachten Sie die Warnung, stellen Sie sicher, dass Ihre Geräte sauber und frei von Schmutz sind, und Sie sollten von da an keine Probleme mehr haben, Ihr Telefon zu verwenden.