Als Android-Experte mit Jahren der Praxis weiß ich: Die integrierte Übersetzungsfunktion in der Google-App ist ein Game-Changer für Reisende und Alltagsnutzer. Viele kennen sie noch nicht, doch sie spart Zeit und Nerven – sei es bei einer Speisekarte auf Spanisch oder einem Straßenschild auf Französisch.
Mit der Google Translate-Technologie direkt in der vorinstallierten Google-App auf den meisten Android-Geräten übersetzen Sie Text nahtlos, ohne Extra-Download. Werfen Sie den alten Sprachführer weg und nutzen Sie Ihr Smartphone – hier die schrittweise Anleitung aus meiner Erfahrung.
So übersetzen Sie Text mit Ihrem Android-Telefon
1. Öffnen Sie die Google-App, die auf Ihrem Android-Smartphone oder -Tablet standardmäßig installiert ist. Fehlt sie? Laden Sie sie kostenlos aus dem Google Play Store herunter (öffnet in neuem Tab).

2. Tippen Sie auf das Kamerasymbol rechts neben der Suchleiste. Akzeptieren Sie ggf. die angezeigten Berechtigungen.

3. Text aus einem vorhandenen Bild übersetzen, z. B. Screenshot: Scrollen Sie durch Ihre Galerie, tippen Sie auf das gewünschte Bild. Dann auf 'Übersetzen' am Seitenende – der Text wird automatisch ins Englische übertragen. Passen Sie die Zielsprache oben an.
Hinweis: Außer auf Pixel 6 oder 6 Pro benötigt Ihr Gerät eine Internetverbindung.

4. Text live mit der Kamera übersetzen: Wählen Sie 'Suchen mit Ihrer Kamera', dann 'Übersetzen' unten. Richten Sie die Kamera auf den Text – Echtzeit-Übersetzung ins Englische. Zielsprache oben anpassbar.
Hinweis: Außer auf Pixel 6 oder 6 Pro benötigt Ihr Gerät eine Internetverbindung.

Das war's! Die Funktion ist zuverlässig, liefert aber gelegentlich kuriose Ergebnisse – wie bei mir 'Schleudergang' auf einer chinesischen Waschmaschine zu 'Evil noisy Susan'. Ideal für schnelle Hilfe unterwegs.
Mehr Android-Tipps: Probieren Sie die besten Google Assistant-Befehle, USB-Anschluss an Android oder Screenshots. Auf Android 13? Holen Sie das Easter Egg heraus.